See uruezide on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "huu",
"2": "urue",
"3": "-zide",
"t1": "child"
},
"expansion": "urue (“child”) + -zide",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From urue (“child”) + -zide.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "inflection-table-top",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "uruezidɨkue",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "urueziñedɨkue",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "urueziitɨkue",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "urueziñeitɨkue",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "uruezido",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "urueziñedo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"masculine",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "urueziito",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "urueziñeito",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"masculine",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "uruezidɨmɨe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"error-unrecognized-form",
"masculine"
]
},
{
"form": "uruezidɨñaiño",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"error-unrecognized-form",
"feminine"
]
},
{
"form": "urueziñedɨmɨe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"negative"
]
},
{
"form": "urueziñedɨñaiño",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"negative"
]
},
{
"form": "urueziitɨmɨe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"error-unrecognized-form",
"masculine"
]
},
{
"form": "urueziitɨñaiño",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"error-unrecognized-form",
"feminine"
]
},
{
"form": "urueziñeitɨmɨe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"negative"
]
},
{
"form": "urueziñeitɨñaiño",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"negative"
]
},
{
"form": "uruezidɨkoko",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"error-unrecognized-form",
"masculine"
]
},
{
"form": "uruezidɨkaɨñaɨ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"error-unrecognized-form",
"feminine"
]
},
{
"form": "urueziñedɨkoko",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"negative"
]
},
{
"form": "urueziñedɨkaɨñaɨ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"negative"
]
},
{
"form": "urueziitɨkoko",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"error-unrecognized-form",
"masculine"
]
},
{
"form": "urueziitɨkaɨñaɨ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"error-unrecognized-form",
"feminine"
]
},
{
"form": "urueziñeitɨkoko",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"negative"
]
},
{
"form": "urueziñeitɨkaɨñaɨ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"negative"
]
},
{
"form": "uruezidomɨko",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"error-unrecognized-form",
"masculine"
]
},
{
"form": "uruezidomɨñoɨ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"error-unrecognized-form",
"feminine"
]
},
{
"form": "urueziñedomɨko",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"negative"
]
},
{
"form": "urueziñedomɨñoɨ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"negative"
]
},
{
"form": "urueziitomɨko",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"error-unrecognized-form",
"masculine"
]
},
{
"form": "urueziitomɨñoɨ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"error-unrecognized-form",
"feminine"
]
},
{
"form": "urueziñeitomɨko",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"negative"
]
},
{
"form": "urueziñeitomɨñoɨ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"negative"
]
},
{
"form": "uruezidaɨmaiaɨ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"error-unrecognized-form",
"masculine"
]
},
{
"form": "uruezidaɨñuaɨ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"error-unrecognized-form",
"feminine"
]
},
{
"form": "urueziñedaɨmaiaɨ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"negative"
]
},
{
"form": "urueziñedaɨñuaɨ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"negative"
]
},
{
"form": "urueziitaɨmaiaɨ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"error-unrecognized-form",
"masculine"
]
},
{
"form": "urueziitaɨñuaɨ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"error-unrecognized-form",
"feminine"
]
},
{
"form": "urueziñeitaɨmaiaɨ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"negative"
]
},
{
"form": "urueziñeitaɨñuaɨ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"negative"
]
},
{
"form": "uruezidɨkaɨ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "urueziñedɨkaɨ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "urueziitɨkaɨ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "urueziñeitɨkaɨ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "uruezidomoɨ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "urueziñedomoɨ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"masculine",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "urueziitomoɨ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "urueziñeitomoɨ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"masculine",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "uruezidɨmakɨ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"masculine"
]
},
{
"form": "urueziñedɨmakɨ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"masculine",
"negative"
]
},
{
"form": "urueziitɨmakɨ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"masculine"
]
},
{
"form": "urueziñeitɨmakɨ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"masculine",
"negative"
]
},
{
"form": "uruezide",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"masculine"
]
},
{
"form": "urueziñede",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"masculine",
"negative"
]
},
{
"form": "urueziite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"masculine"
]
},
{
"form": "urueziñeite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"masculine",
"negative"
]
},
{
"form": "uruezi!",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative"
]
},
{
"form": "urueziño!",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative"
]
},
{
"form": "urueziñokai!",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"error-unrecognized-form",
"imperative"
]
},
{
"form": "urueziñeno!",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"prohibitive"
]
},
{
"form": "urueziza!",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"negative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"negative",
"passive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"passive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future"
]
},
{
"form": "uruezikana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"negative"
]
},
{
"form": "uruezia",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "uruezina",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "uruezikaina",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "urueziñenia",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"negative"
]
},
{
"form": "urueziraɨma",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"negative"
]
},
{
"form": "urueziraɨño",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine"
]
},
{
"form": "uruezia",
"source": "conjugation",
"tags": [
"absolutive",
"conditional",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "urueziya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"absolutive",
"conditional",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "uruezija",
"source": "conjugation",
"tags": [
"absolutive",
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"negative"
]
},
{
"form": "uruezina",
"source": "conjugation",
"tags": [
"absolutive",
"error-unrecognized-form",
"negative"
]
},
{
"form": "urueziye",
"source": "conjugation",
"tags": [
"absolutive",
"error-unrecognized-form",
"future"
]
},
{
"form": "urueziñena",
"source": "conjugation",
"tags": [
"absolutive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "urueziñeye",
"source": "conjugation",
"tags": [
"absolutive",
"error-unrecognized-form",
"future"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "inflection-table-top",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "urueziadɨ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nominative"
]
},
{
"form": "urueziyadɨ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nominative"
]
},
{
"form": "uruezijadɨ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nominative"
]
},
{
"form": "uruezinadɨ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nominative"
]
},
{
"form": "urueziyedɨ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nominative"
]
},
{
"form": "urueziñenadɨ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nominative"
]
},
{
"form": "urueziñeyedɨ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nominative"
]
},
{
"form": "urueziana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative"
]
},
{
"form": "urueziyana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative"
]
},
{
"form": "uruezijana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative"
]
},
{
"form": "uruezinana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative"
]
},
{
"form": "urueziyena",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative"
]
},
{
"form": "urueziñenana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative"
]
},
{
"form": "urueziñeyena",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative"
]
},
{
"form": "urueziamo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"locative"
]
},
{
"form": "urueziyamo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"locative"
]
},
{
"form": "uruezijamo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"locative"
]
},
{
"form": "uruezinamo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"locative"
]
},
{
"form": "urueziyemo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"locative"
]
},
{
"form": "urueziñenamo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"locative"
]
},
{
"form": "urueziñeyemo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"locative"
]
},
{
"form": "urueziamona",
"source": "conjugation",
"tags": [
"ablative"
]
},
{
"form": "urueziyamona",
"source": "conjugation",
"tags": [
"ablative"
]
},
{
"form": "uruezijamona",
"source": "conjugation",
"tags": [
"ablative"
]
},
{
"form": "uruezinamona",
"source": "conjugation",
"tags": [
"ablative"
]
},
{
"form": "urueziyemona",
"source": "conjugation",
"tags": [
"ablative"
]
},
{
"form": "urueziñenamona",
"source": "conjugation",
"tags": [
"ablative"
]
},
{
"form": "urueziñeyemona",
"source": "conjugation",
"tags": [
"ablative"
]
},
{
"form": "urueziado",
"source": "conjugation",
"tags": [
"instrumental"
]
},
{
"form": "urueziyado",
"source": "conjugation",
"tags": [
"instrumental"
]
},
{
"form": "uruezijado",
"source": "conjugation",
"tags": [
"instrumental"
]
},
{
"form": "uruezinado",
"source": "conjugation",
"tags": [
"instrumental"
]
},
{
"form": "urueziyedo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"instrumental"
]
},
{
"form": "urueziñenado",
"source": "conjugation",
"tags": [
"instrumental"
]
},
{
"form": "urueziñeyedo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"instrumental"
]
},
{
"form": "urueziari",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "urueziyari",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "uruezijari",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "uruezinari",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "urueziyeri",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "urueziñenari",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "urueziñeyeri",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "uruezianino",
"source": "conjugation",
"tags": [
"privative"
]
},
{
"form": "urueziyanino",
"source": "conjugation",
"tags": [
"privative"
]
},
{
"form": "uruezijanino",
"source": "conjugation",
"tags": [
"privative"
]
},
{
"form": "uruezinanino",
"source": "conjugation",
"tags": [
"privative"
]
},
{
"form": "urueziyenino",
"source": "conjugation",
"tags": [
"privative"
]
},
{
"form": "urueziñenanino",
"source": "conjugation",
"tags": [
"privative"
]
},
{
"form": "urueziñeyenino",
"source": "conjugation",
"tags": [
"privative"
]
},
{
"form": "uruezianona",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "urueziyanona",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "uruezijanona",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "uruezinanona",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "urueziyenona",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "urueziñenanona",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "urueziñeyenona",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "huu",
"2": "verb"
},
"expansion": "uruezide",
"name": "head"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"u",
"ru",
"e",
"zi",
"de"
]
}
],
"lang": "Murui Huitoto",
"lang_code": "huu",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Murui Huitoto entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Murui Huitoto terms suffixed with -zide",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "uruezitate"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
10,
21
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
19,
23
],
[
29,
32
],
[
41,
49
]
],
"english": "After he found out that Mary was already pregnant, because he became embarrassed with her, he wanted to leave her in secret.",
"ref": "2008 [1978], Huitoto Murui Bible, 2nd edition, Mateo 1:19:",
"text": "María jai uruesillana naimɨe mɨcorɨ fɨdɨanona, naiñaiñona meidaitañellena jira, naiñaiñona bainino dotaacade.",
"translation": "After he found out that Mary was already pregnant, because he became embarrassed with her, he wanted to leave her in secret.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"to be pregnant"
],
"id": "en-uruezide-huu-verb-5XYzoliK",
"links": [
[
"pregnant",
"pregnant"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to be pregnant"
],
"tags": [
"intransitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈuɾuwɛθidɛ]"
}
],
"word": "uruezide"
}
{
"derived": [
{
"word": "uruezitate"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "huu",
"2": "urue",
"3": "-zide",
"t1": "child"
},
"expansion": "urue (“child”) + -zide",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From urue (“child”) + -zide.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "inflection-table-top",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "uruezidɨkue",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "urueziñedɨkue",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "urueziitɨkue",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "urueziñeitɨkue",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "uruezido",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "urueziñedo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"masculine",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "urueziito",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "urueziñeito",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"masculine",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "uruezidɨmɨe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"error-unrecognized-form",
"masculine"
]
},
{
"form": "uruezidɨñaiño",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"error-unrecognized-form",
"feminine"
]
},
{
"form": "urueziñedɨmɨe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"negative"
]
},
{
"form": "urueziñedɨñaiño",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"negative"
]
},
{
"form": "urueziitɨmɨe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"error-unrecognized-form",
"masculine"
]
},
{
"form": "urueziitɨñaiño",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"error-unrecognized-form",
"feminine"
]
},
{
"form": "urueziñeitɨmɨe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"negative"
]
},
{
"form": "urueziñeitɨñaiño",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"negative"
]
},
{
"form": "uruezidɨkoko",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"error-unrecognized-form",
"masculine"
]
},
{
"form": "uruezidɨkaɨñaɨ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"error-unrecognized-form",
"feminine"
]
},
{
"form": "urueziñedɨkoko",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"negative"
]
},
{
"form": "urueziñedɨkaɨñaɨ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"negative"
]
},
{
"form": "urueziitɨkoko",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"error-unrecognized-form",
"masculine"
]
},
{
"form": "urueziitɨkaɨñaɨ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"error-unrecognized-form",
"feminine"
]
},
{
"form": "urueziñeitɨkoko",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"negative"
]
},
{
"form": "urueziñeitɨkaɨñaɨ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"negative"
]
},
{
"form": "uruezidomɨko",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"error-unrecognized-form",
"masculine"
]
},
{
"form": "uruezidomɨñoɨ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"error-unrecognized-form",
"feminine"
]
},
{
"form": "urueziñedomɨko",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"negative"
]
},
{
"form": "urueziñedomɨñoɨ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"negative"
]
},
{
"form": "urueziitomɨko",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"error-unrecognized-form",
"masculine"
]
},
{
"form": "urueziitomɨñoɨ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"error-unrecognized-form",
"feminine"
]
},
{
"form": "urueziñeitomɨko",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"negative"
]
},
{
"form": "urueziñeitomɨñoɨ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"negative"
]
},
{
"form": "uruezidaɨmaiaɨ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"error-unrecognized-form",
"masculine"
]
},
{
"form": "uruezidaɨñuaɨ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"error-unrecognized-form",
"feminine"
]
},
{
"form": "urueziñedaɨmaiaɨ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"negative"
]
},
{
"form": "urueziñedaɨñuaɨ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"negative"
]
},
{
"form": "urueziitaɨmaiaɨ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"error-unrecognized-form",
"masculine"
]
},
{
"form": "urueziitaɨñuaɨ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"error-unrecognized-form",
"feminine"
]
},
{
"form": "urueziñeitaɨmaiaɨ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"negative"
]
},
{
"form": "urueziñeitaɨñuaɨ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"negative"
]
},
{
"form": "uruezidɨkaɨ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "urueziñedɨkaɨ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "urueziitɨkaɨ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "urueziñeitɨkaɨ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "uruezidomoɨ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "urueziñedomoɨ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"masculine",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "urueziitomoɨ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "urueziñeitomoɨ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"masculine",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "uruezidɨmakɨ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"masculine"
]
},
{
"form": "urueziñedɨmakɨ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"masculine",
"negative"
]
},
{
"form": "urueziitɨmakɨ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"masculine"
]
},
{
"form": "urueziñeitɨmakɨ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"masculine",
"negative"
]
},
{
"form": "uruezide",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"masculine"
]
},
{
"form": "urueziñede",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"masculine",
"negative"
]
},
{
"form": "urueziite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"masculine"
]
},
{
"form": "urueziñeite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"masculine",
"negative"
]
},
{
"form": "uruezi!",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative"
]
},
{
"form": "urueziño!",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative"
]
},
{
"form": "urueziñokai!",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"error-unrecognized-form",
"imperative"
]
},
{
"form": "urueziñeno!",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"prohibitive"
]
},
{
"form": "urueziza!",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"negative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"negative",
"passive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"passive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future"
]
},
{
"form": "uruezikana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"negative"
]
},
{
"form": "uruezia",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "uruezina",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "uruezikaina",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "urueziñenia",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"negative"
]
},
{
"form": "urueziraɨma",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"negative"
]
},
{
"form": "urueziraɨño",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine"
]
},
{
"form": "uruezia",
"source": "conjugation",
"tags": [
"absolutive",
"conditional",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "urueziya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"absolutive",
"conditional",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "uruezija",
"source": "conjugation",
"tags": [
"absolutive",
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"negative"
]
},
{
"form": "uruezina",
"source": "conjugation",
"tags": [
"absolutive",
"error-unrecognized-form",
"negative"
]
},
{
"form": "urueziye",
"source": "conjugation",
"tags": [
"absolutive",
"error-unrecognized-form",
"future"
]
},
{
"form": "urueziñena",
"source": "conjugation",
"tags": [
"absolutive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "urueziñeye",
"source": "conjugation",
"tags": [
"absolutive",
"error-unrecognized-form",
"future"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "inflection-table-top",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "urueziadɨ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nominative"
]
},
{
"form": "urueziyadɨ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nominative"
]
},
{
"form": "uruezijadɨ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nominative"
]
},
{
"form": "uruezinadɨ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nominative"
]
},
{
"form": "urueziyedɨ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nominative"
]
},
{
"form": "urueziñenadɨ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nominative"
]
},
{
"form": "urueziñeyedɨ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nominative"
]
},
{
"form": "urueziana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative"
]
},
{
"form": "urueziyana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative"
]
},
{
"form": "uruezijana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative"
]
},
{
"form": "uruezinana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative"
]
},
{
"form": "urueziyena",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative"
]
},
{
"form": "urueziñenana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative"
]
},
{
"form": "urueziñeyena",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative"
]
},
{
"form": "urueziamo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"locative"
]
},
{
"form": "urueziyamo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"locative"
]
},
{
"form": "uruezijamo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"locative"
]
},
{
"form": "uruezinamo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"locative"
]
},
{
"form": "urueziyemo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"locative"
]
},
{
"form": "urueziñenamo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"locative"
]
},
{
"form": "urueziñeyemo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"locative"
]
},
{
"form": "urueziamona",
"source": "conjugation",
"tags": [
"ablative"
]
},
{
"form": "urueziyamona",
"source": "conjugation",
"tags": [
"ablative"
]
},
{
"form": "uruezijamona",
"source": "conjugation",
"tags": [
"ablative"
]
},
{
"form": "uruezinamona",
"source": "conjugation",
"tags": [
"ablative"
]
},
{
"form": "urueziyemona",
"source": "conjugation",
"tags": [
"ablative"
]
},
{
"form": "urueziñenamona",
"source": "conjugation",
"tags": [
"ablative"
]
},
{
"form": "urueziñeyemona",
"source": "conjugation",
"tags": [
"ablative"
]
},
{
"form": "urueziado",
"source": "conjugation",
"tags": [
"instrumental"
]
},
{
"form": "urueziyado",
"source": "conjugation",
"tags": [
"instrumental"
]
},
{
"form": "uruezijado",
"source": "conjugation",
"tags": [
"instrumental"
]
},
{
"form": "uruezinado",
"source": "conjugation",
"tags": [
"instrumental"
]
},
{
"form": "urueziyedo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"instrumental"
]
},
{
"form": "urueziñenado",
"source": "conjugation",
"tags": [
"instrumental"
]
},
{
"form": "urueziñeyedo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"instrumental"
]
},
{
"form": "urueziari",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "urueziyari",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "uruezijari",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "uruezinari",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "urueziyeri",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "urueziñenari",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "urueziñeyeri",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "uruezianino",
"source": "conjugation",
"tags": [
"privative"
]
},
{
"form": "urueziyanino",
"source": "conjugation",
"tags": [
"privative"
]
},
{
"form": "uruezijanino",
"source": "conjugation",
"tags": [
"privative"
]
},
{
"form": "uruezinanino",
"source": "conjugation",
"tags": [
"privative"
]
},
{
"form": "urueziyenino",
"source": "conjugation",
"tags": [
"privative"
]
},
{
"form": "urueziñenanino",
"source": "conjugation",
"tags": [
"privative"
]
},
{
"form": "urueziñeyenino",
"source": "conjugation",
"tags": [
"privative"
]
},
{
"form": "uruezianona",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "urueziyanona",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "uruezijanona",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "uruezinanona",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "urueziyenona",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "urueziñenanona",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "urueziñeyenona",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "huu",
"2": "verb"
},
"expansion": "uruezide",
"name": "head"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"u",
"ru",
"e",
"zi",
"de"
]
}
],
"lang": "Murui Huitoto",
"lang_code": "huu",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Murui Huitoto entries with incorrect language header",
"Murui Huitoto intransitive verbs",
"Murui Huitoto lemmas",
"Murui Huitoto terms suffixed with -zide",
"Murui Huitoto terms with IPA pronunciation",
"Murui Huitoto terms with quotations",
"Murui Huitoto verbs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
10,
21
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
19,
23
],
[
29,
32
],
[
41,
49
]
],
"english": "After he found out that Mary was already pregnant, because he became embarrassed with her, he wanted to leave her in secret.",
"ref": "2008 [1978], Huitoto Murui Bible, 2nd edition, Mateo 1:19:",
"text": "María jai uruesillana naimɨe mɨcorɨ fɨdɨanona, naiñaiñona meidaitañellena jira, naiñaiñona bainino dotaacade.",
"translation": "After he found out that Mary was already pregnant, because he became embarrassed with her, he wanted to leave her in secret.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"to be pregnant"
],
"links": [
[
"pregnant",
"pregnant"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to be pregnant"
],
"tags": [
"intransitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈuɾuwɛθidɛ]"
}
],
"word": "uruezide"
}
Download raw JSONL data for uruezide meaning in All languages combined (15.7kB)
{
"called_from": "page/1896",
"msg": "Template nesting error: template_nesting = 1 couldn't split inflection templates, uruezide/Murui Huitoto section conjugation",
"path": [
"uruezide"
],
"section": "Murui Huitoto",
"subsection": "verb",
"title": "uruezide",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-06 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (ccec6f1 and 4deed51). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.